Auteur/chanteur : Gilbert BOURDIN
Auteur/Chanteur : Laurent JOUIN
Violon, chant : Fanch LANDREAU
Guitare, chant : Soïg SIBÉRIL
Banjo, guitare, chant : Jacques Yves REHAULT
   

Les Ours du Scorff s'en vont chanter et danser à la découverte du Monde. Ils rencontrent le loup Jean Lagadou, le Président des attrape-mouches, mademoiselle Lulu et le vieux perroquet…Autant de rencontres en chansons qui les mènent sur les sentiers du « plus mieux » oiseau qui connaît les trésors cachés de la musique.

Prix de l'Académie Charles Cros

UN SPECTACLE MUSICAL...

Histoire d'un voyage d'auteurs musiciens chanteurs devenus Ours pour le plaisir du jeune public mais aussi Ours pour tout public ; source de chansons et de musiques.

extrait " En levant les pattes " (wma)
Version Quick Time (Mac)


Le récit et les musiques s'originent dans une tradition plutôt à l'Ouest (précisément dans la région gallo-vannetaise du Morbihan), mais vont chercher force et renouvellement dans les impressions des musiques de l'Est (Hongrie, Roumanie, Balkans) et du Grand Ouest (Cajun, old time).
extrait " La maison des Bisous " (wma)
version Quick Time (Mac)

extrait " L'âne l'âne l'animal" (wma)
version Quick Time (Mac)

Gigi Bourdin

 

Né dans une famille du pays vannetais il nourrit de bonne heure son imaginaire d'enfant des chants des femmes de la maison.
Les histoires racontées lors des veillées et les éclats de rires des enfants sont les traces d'un univers cultivé où l'humour contrebalance souvent la gravité des situations.
Devenu très tôt musicien, accordéoniste et chanteur, il continue de fréquenter les gens de son village et d'appendre auprès d'eux les finesses d'une musique d'un langage singulier. Après des études aux beaux-arts et en psychologie, il entame une carrière de psychologue et mène parallèlement une activité musicale comme chanteur de fest-noz: en duo ou en trio avec Christian Dautel Erik Marchand et comme auteur-compositeur-interprète de chanson ou comédie musicales : Job Lagadou, Le retour du Kaolmorc’h , L ‘Emir de Langoelan.
Depuis la formation des Ours du Scorff avec Soïg Sibéril , Fañch Landreau, Laurent Jouin et Jacques-Yves Réhault, il écrit des chansons pour enfants.

 

Soïg Sibéril

Guitariste raffiné, il est d'abord attiré par la musique nord américaine (bluegrass) avant d'entreprendre l'étude et la pratique de la musique celtique.
Dès lors, il participe à de nombreuses expériences musicales : le groupe Sked sera sa première approche en formation. Il fonde aussitôt après le groupe Kornog qui mènera une carrière hors des frontières bretonnes, en Irlande et USA.
L'étape suivante marque un attachement plus grand à la musique bretonne. Avec les frères Jacky et Patrick Molard, Erik Marchand et Youenn Le Bihan, ils fondent le groupe Gwerz qui est aujourd'hui une référence majeure de la musique bretonne contemporaine.
Citons sa participation au groupe Kemia qui développe une musique expérimentale de fusion et ses nombreuses expériences en duo.

 

Fanch Landreau

Musicien né à Trentemoult, un faubourg historique de Nantes, issu d'une famille de musiciens, il suit une formation classique, jazz et de musique traditionnelle.
Cet éclectisme, cette curiosité d'explorer toutes les musiques du monde lui procure une pratique et une culture extrêmement pointues. Afin d'approfondir ces approches multiples, il n'hésite pas à aller à la rencontre des grands musiciens solistes bretons et irlandais dont il intègre immédiatement les styles personnels.
Il participe à de nombreuses formations dont Archétype (orchestre formé de cinq violons) et Skolvan qui est aujourd'hui un groupe de fest-noz et de concert connu internationalement.
Ses étonnantes compositions musicales ont trouvé dans les chansons des Ours du Scorff une résonance et une justesse réjouissantes.

 


Jacques Yves Rehault

Globe-trotter, ce musicien talentueux est devenu, par ses nombreuses rencontres un grand érudit des musiques du monde.
Dans ses jeunes années à Fougères, il commence à jouer de la musique cajun ou Bluegrass, puis partage, avec Phllippe Toscer, autre grand violoniste méconnu, une parfaite complicité musicale dans l'interprétation de la musique irlandaise.
La musique tzigane et celles de l'Est le marqueront aussi durablement. Ses voyages en Australie ou en Asie lui ont laissé une empreinte indélébile, tous ces bouts d'univers se mélangeant harmonieusement. Il joue indifféremment du violon, de la guitare ou du banjo.

Laurent Jouin
Né à Paris dans une famille de chansonniers, il cultive le goût du spectacle et du chant. Soucieux de renouer avec ses origines bretonnes, il s'inscrit dans une école agricole, à Pontivy dans le Morbihan. Là, il se familiarise avec un monde où il apprendra la langue bretonne vivante, celle des chanteurs et des conteurs bas-bretons.
Depuis, il est devenu un des plus brillants interprètes de Kan ha Diskan de sa génération. La grande maîtrise du chant et l'héritage de ses parents lui ont apporté les moyens de mener une double carrière de musicien et de comédien. On le retrouve associé à des groupes de musique bretonne: Bleizi ruz, Gwerz ; en duo : avec J-Y Le Roux ou Gigi Bourdin ; comme interprète soliste de Gwerzioù (musique classique bretonne) ; comme chanteur de comédies musicales (L'Emir de Langoélan, Le Retour de Kaolmorc'h). Sa carrière de comédien le conduit à participer à de nombreux téléfilms produits par France3 Bretagne. L'humour décapant de Laurent Jouin le fait connaître auprès d'un large public comme animateur explosif.